10/19/2013

2014Spring










来年の春の展示会が来週に迫りました。





















お手元にDMは届いていますでしょうか?








2014Springのテーマは






自然に帰化するような







イメージ。









言葉では表せないような









具現化されていない。







でも分かっている。







何か。







を探している。







その工程をテーマにした








コレクション。














イギリス、ヴィクトリア朝女流詩人








クリスティーナ・ロセッティの詩にのせて











kelenの2014年の春を見てもらえたら幸いです。

































"The Wind"


Who has seen the wind?


Neither I nor you;


But  When the leaves hang trembling


The wind is passing thro'.


Who has seen the wind?


Neither you nor I;


But when the trees bow down their heads


The wind is passing by.





Christina Rossetti






"風"




誰が風を見たのでしょう。


誰も見たことがありません。


でも木の葉が囁くとき


風は通り過ぎて行く。



誰が風を見たのでしょう。


誰も見たことがありません。


でも木の枝がおじぎをする時


風は通り過ぎて行く。




クリスティーナ・ロセッティ






2014Spring

10/22(tue).23(wed).24(thu)
TOKYO for lady's & men's at Assembly Hall


10/29(tue).30(wed).31(thu)
OSAKA for lady's & men's at ACDC




※大変申し訳ございませんが、一般の方の来場は不可となっております。

御興味あるSHOP様・PRESS関係者様は、担当営業迄お問い合わせ下さい。











ご多忙の中ご足労お掛けいたしますが









関係者皆様のご来場を、










心を込めてお待ちしております。