kelen2013Winter

kelen 2013 Winter

【Tokyo】

2013.7.17～19

Assembly Room 632-B

10:00～19:00

※東京展の初日17日（水曜）は

12:00よりのOpenとなります。

最終日19日（金曜）は

17:00までとなります。

【Osaka】

2013.7.23～7.26

Bishop 7F Show Room

11:00～19:00

バイヤー様向けの展示会となっております。

詳細については、

お手元のDMをご参照お願い致します。

日差しが照りつける中での

冬のアイテムの展示会になりますが、

是非、ご来場お待ち致しております。

Kelen 2013 Winter

"ROMANCE SONAMBULO "

Verde que te quiero verde.

Verde viento. Verdes ramas.

El barco sobre la mar

y el caballo en la montana.

Con la sombra en la cintura

ella suena en su baranda.

verde carne, pelo verde.

con ojos de fria plata.

Verde que te quiero verde.

Bajo la luna gitana,

las cosas la estan mirando

y ella no puede miralas

by

Federico Garcia Lorca

夢遊病者のロマンセ

緑色わたしの好きな緑色

緑の風、緑の枝よ

海の上には鉛

山の中には馬

腰には影をおき

娘は欄干で夢をみる

緑の肉体、緑の髪

冷たい銀色の眼

緑色のわたしの好きな緑色

ジプシーの月の下で

物みな娘を見つめているが

娘はそれらを見ることができない。

ｂｙ

フェデリコ・ガルシア・ロルカ
ジプシー歌集より。

訳：会田由氏

à poursuivre...

México

汗。

汗を乾かす風と

汗がつたう冷たい感触。

汗を仰ぐ辛いご飯と

汗を纏った唇から頂くお酒。

汗をはらう音楽。

暑い季節。

さらに太陽を追って

南を目指したくなります。

Kinfolk Magazine Gathering - México from RaRaRa / Light & Noise on Vimeo.

風を包む服。

2013kelen SUMMER

Wide Pullover

LKL13SBL6

"Gaelle"

11,800 yen

Back Design Jersy Pullover

LKL13SBL14A

"Cerene"

9,800 yen

 

 

Wide Denim Pants

LKL09FPT18

"Lui"

14,800 yen

à poursuivre...

food

classic pesto from tiger in a jar on Vimeo.

定番で提案させて頂いている

"Under Pants"

BAKIN ROLL CHINOから

美味しそうな

新色のカラーの登場です。

"Coral"

"Blue"

"Purple"

3%のPu。











食べ過ぎても











大丈夫。な











楽ちんでも











きちんと。な











Pants。









是非、お試し下さい。


















à poursuivre...